This is good stuff. I think this is the most problematic spot where John Likely fell.
From my memory, there is another section further down the trail that could benefit from an even smaller wall. It's where the trail leaves the SE face of Wotan's Throne and meanders down the bluffs above M. lake. The trail crosses some slabby terrain and a small retaining wall might help also.