> "fourteen nights"

THANKS Bulldog! Now that is something that will finally stick in my brain. I just couldn't find any connection between fortnight and 2 weeks.