> I'm assuming that's Trailside Meadow

Actually, it is the stream heading into Lower Boy Scout Lake. If you look at Laura's pics starting with this one and the two following, you can see LBSL in the first two, and then the frozen stream.

(Laura, hope that knee is ok!)