I found a useful resource for JMT and PCT hikers:

The Mt. Williamson Motel and Base Camp

They have a public facebook page here.

They offer resupply, overnight, and transportation services to the Onion Valley / Kearsarge Pass trail head.

Pics of their bunkhouse: