Here is the Inyo National Forest Mt Whitney Lottery information page:
Mount Whitney Lottery - Permit Reservations

The lottery application period if February 1 through March 1.
Here's the link to Recreation.gov, to make a lottery application.

I'll update this post with more info as it develops.