...I am concerned tho about driving my rental car to White Mt trailhead.
Just resign yourself to driving moderately along the road. Have always found it well-graded, so there are no clearance problems. Resist the temptation to drive faster just because some yokel goes pounding by you - those rocks are sharp. And, not all it is rough. You'll be fine, just drive in moderation. It's not a race.