Getting to Lone Pine Friday, and spending all day Saturday and Sunday acclimating is perfect! Since you have the camper, drive up to Horseshoe Meadows. There are plenty of walk-in sites there, and using the camper should be ok.

Here's one easy hike from there:     Trail Peak: Warmup / acclimatization hike