Our party hiked Whitney on 09/24 and we did not see any water on our way up the switchbacks. It was probably around noon. We didn't summit because we were low on water at trail crest. On our way down the summit we spotted some streams, the ice must have been melting by that time. I would not count on getting water at the switchbacks.
