I like the June Lake Loop. It's quite and has all the conveniences plus the Tiger Bar. ;-) If you want to save some bucks utilize the June Lake Campground. It is in walking distance to town and there are pay showers in the vicinity.

We used to go to Reverse Creek Lodge every October for many years, if you are looking for a recommendation for a place to stay.