If available, you might try running in a swimming pool wearing one of those flotation vests. Or even just walking fast in
shallow end without a vest. A runner I knew did this plus alot of stationary bike riding and after the injury healed he
was running as well as before, which was elite national level.