Also, I'm getting my info
here.
You do need a permit to do overnight, I just don't think there is a quota for those particular activities, I just don't think it is restricted by quota: "Wilderness permits are required for overnight trips into the Hoover Wilderness. Day use does not require a permit. Permits are issued at Inyo National Forest visitor centers or Tuolumne Meadows Wilderness Permit Office."