Mountaineer's Route. Two reasons: fool's gold, fool's errand, busman's holiday, sailor's delight, Fisherman's Wharf, miner's lettuce etc etc can't find one that's not a singular possessive. Second reason: this one is named for one particular Mountaineer.
And BTW: it starts above Iceberg Lake. Not below.
