Bear cans are not required for day hikes. We never carried one for any of our 5 summits. We never had marmots approach us. An isolated pack might be a different situation. So, don't walk away and leave it alone.