Update! Found it with the help of a climber—it’s Elizabeth Pass in Kings Canyon!