Your best thing to do is to keep checking rec.gov and hope for those permits to show up.

It might be faster for a different trip leader to get the additional 2 permits instead of trying to extend your existing 8 person permit to cover 2 more people.

As the date gets closer you can also how for walk up permits to be available (but have to be fast on those two).