Just pack it out. There is kitty litter in the bag which makes it somewhat less nasty. Make sure the outer bag is sealed and that you carry it in your stuff sack. Just bury it in your pack, it won't stink everybody else out.
Whitney zone is a high use area. If there was poop everywhere it would be less fun. It's the right thing to do.
