I think this is a new advisory. When I picked up my permit two weeks ago, the ranger advised that water bottles should not be visible in the car. Apparently the bears now associate water bottles with the presence of food, and the sight of the bottles could provoke a break-in. (The under the car approach might address that issue though.)