Yes, Tioga Pass Resort is okay, if you can get reservations. Their online reservation system doesn't seem to be working just now, so try telephoning.
The little cafe can be very crowded, especially on weekends, but the food is good - particularly breakfast. You would be very close to Yosemite hiking, without the somewhat long drive up and down Tioga Pass road from June or Lee Vining.
An alternative for food is the Tuolumne Meadows store, but also crowded at times.
Why not try camping at Tuolumne Meadows campground? There are also F.S. campgrounds in Lee Vining canyon.
http://www.tiogapassresort.com/
