There's an excellent picture from Kurt Wedberg of the Mt Russell route in
this post.
If you can match that picture with R.J.Secor's "South Face Right Side, Class 3" description (on P 78), you can probably do it.
Here's the
Google Books link to page 77 for the Secor book.