Mt. Agassiz. Beautiful lakes the whole way. I believe it's 5-6 miles one way so it won't be too long and a great view from the summit. Picture I took last year:

http://www.whitneyzone.com/wz/ubbthreads.php/galleries/25967/Register