Civil disobedience...hmmmm...this had come to mean I create a fuss but I don't deserve to be fined or jailed for this fuss because my cause is righteous.

With that said, you will be asking seasonal rangers and volunteers to clean up your mess. I do not see where that helps the cause of getting a workable waste management system on this mountain. You are working to get the Forest Service your side, not alienate them or the local volunteers that this mountain is dependent on.