I've camped twice this winter at holiday camp just off the 395 at Rock creek for BC winter splitboarding. The road is groomed 5 miles to mosquito flats trailhead into little lakes valley.
There is also bitterbush camp just outside of bishop and you could snowshoe into lake Sabrina. Independence has a camp open as well. These are all free in winter.
