Which is the better drive on Hwy 395, Ontario Airport to Lone Pine OR Reno Airport to Lone Pine?

And since I'm not interested in my rental car overheating is either of those drives a radiator busting experience in August?