I didn't realize there was a class 3 route. What is it?
There is a trail to almost to Red Lake. From there, it is cross-country. I guess most of it is actually Class 2. Getting to the trail head has been rough in the past. Not sure how bad the road is now.
Here's the CalTopo link.