Different people react to altitude very differently, so it’s very difficult to say how much acclimatization you need. Your best plan is moderate hiking at the highest altitude you can access and tolerate and then sleep relatively high (Whitney Portal or Horseshoe Meadow). Sleeping in a nice, comfortable bed in Lone Pine will un-do the acclimatization you achieved at Horseshoe Meadow.
