Buy this book: https://www.amazon.com/High-Sierra-Peaks-Passes-Trails/dp/0898869714

Learn how to use this site: http://www.peakbagger.com/

The book is an encyclopedia of mostly every route imaginable. Peakbagger has great trip reports and .gpx files you can download to your phone.