I have a hardware router/firewall with a number of computers tucked in behind it.
Apparently the router builds a blacklist in it's flash memory, and will deny you access to that particular URL. It might have had something to do with opening up the same site on more than one computer concurrently.
Resetting the router fixed the problem.
