The answer to this one is unfortunately fairly clear - no. If you are following the letter of the law you must have the permit in hand to be on trail within the Whitney Zone.

In reality, you may not bump into any rangers checking permits, or you may bump into a lenient one who will listen to your story and take it at face value. However, if you are less lucky you may be turned around and/or hit with a fine.