Ok, I give up re. the can. If you see a bear above 9K feet
in Jan or Feb I'll give you 20 bucks though.

wrt to the pads... yes that is the way to do it.

Warm - closed cell on bottom (or nothing), sleep on infatable
Cold - inflatable on bottom, sleep on closed cell